Regards sur l'Atlas
DAR MARJANA
Synopsis
Dar Marjana suit le cheminement de Kenza face à la dure décision de vendre le restaurant de sa famille, installé depuis quarante ans dans une maison bicentenaire et multigénérationnelle de la médina de Marrakech. Mais Dar Marjana n'est pas seulement un restaurant, c'est aussi une maison surnaturelle, où règnent les ombres du père et du grand-père de Kenza, ainsi que des djinns foncièrement bons, mais néanmoins capricieux. Tous ceux qui y pénètrent ne sont ainsi que des visiteurs dans leur royaume. À la suite du refus des enfants de reprendre l'entreprise familiale, Lamia, la fille aînée de Kenza, documente les tourments vécus par sa mère face à l'héritage, aux conflits familiaux, à ses peurs personnelles et au ressentiment des djinns pendant son parcours d'adieu. Le film offre une représentation intime et transcendante de la signification du renoncement.
Paper Tongue (États-Unis)
Lisa Yadao
Caravan Features (États-Unis)
Lamia Lazrak
Note du réalisateur
À 17 ans, j'ai écrit une pièce en trois actes qui imaginait la fermeture du restaurant de ma famille, le Dar Marjana. En grandissant, j'ai vu le restaurant régir nos vies et les sentiments contradictoires de ma mère - devoir et ressentiment - façonner l'histoire de notre famille. Aujourd'hui, après des décennies de dévouement, elle est prête à vendre. Ce moment m'a amenée à explorer ce que cela signifie de se séparer d'un lieu si profondément lié à l'identité, à l'héritage et au devoir familial. En documentant le parcours de ma mère, je m'interroge sur les liens entre héritage et obligation, sur le poids des modèles générationnels et sur le pouvoir des esprits du restaurant. En surface, Dar Marjana est un film sur la fermeture d'un restaurant familial à Marrakech. Mais une telle décision tend à faire émerger de nombreuses peurs, sur les choix, l'identité, l'héritage, et ce qui se produit quand vous êtes coincé entre plusieurs mondes : celui de votre réalité, celui des réalités potentielles, et celui de l'invisible.
Biographies
Lamia Lazrak est une monteuse et réalisatrice de documentaires marocaine basée à Portland, dans le Maine. Elle a obtenu un diplôme en cinéma et télévision au Savannah College of Art and Design en Géorgie, aux États-Unis. Son travail explore les thèmes de l'identité, du devoir familial, de la séparation et des expériences liminaires des communautés des diasporas, reflétant ces espaces de transition dans les rêves et dans le surnaturel. Lamia Lazrak a monté et réalisé des œuvres primées dans le monde entier et réalise actuellement son premier long métrage documentaire à Marrakech.
Lisa Yadao est une productrice, réalisatrice et scénariste philippino-hawaïenne spécialisée dans les documentaires de marque et les courts métrages de fiction. Elle a notamment réalisé des courts métrages primés, des séries web et des campagnes pour Square, Caviar et Bobbie Baby. Récemment, elle a réalisé un épisode de l'émission Take Out with Lisa Ling sur Max, explorant l'histoire des Américains d'origine asiatique et insulaire du Pacifique à travers la nourriture. Lisa Yadao est la cofondatrice de Paper Tongue, un collectif qui se consacre à la visibilité des femmes, en particulier des femmes de couleur, et à la promotion des points de vue sous-représentés dans le cinéma et les médias.
