حصل فيصل الحصايري على دبلوم في الدراسات التحريرية والإنتاج من المدرسة العليا للسينما والمسرح «لودز»، كما درس بالمعهد العالي للفن المسرحي بتونس. منذ سنة 2018، تولى إدارة صندوق الإنتاج السينمائي في شركة «ميتافورا» للإنتاج الفني، وهي شركة خاصة يوجد مقرها في الدوحة، تعمل في مجال الإنتاج المشترك لأفلام عربية طويلة من فئة الفن والتجريب.