Trip to Jerusalem
Synopsis
Liban, Seconde Guerre mondiale. Matile, mère de 11 enfants, prépare un déjeuner commémoratif en l’honneur de son défunt mari, auquel assistera le Patriarche d’Antioche et de tout l’Orient. C’est alors que l’armée française décide de saisir sa maison pour y construire un spa militaire. À travers une série d’événements absurdes, Matile finit par imposer ses propres lois au général français comme au patriarche, renversant ainsi la tradition et l’autorité.
Julien Kai
Sébastien Leclercq
Laure Challita
Note du réalisateur
Ce film, ancré dans nos propres liens avec le clergé et inspiré par notre arrière-grand-mère, ose ce qui est considéré comme rare dans le monde arabe : il utilise l’humour pour interroger l’intouchable. Il ne se contente pas de remettre en question l’idée qu’on ne peut considérer les leaders religieux comme des êtres humains, mais il débat également de la place des femmes dans la société. Après tout, tout le monde suit les ordres de sa mère !
Biographies

Les frères Zarazir forment un duo dynamique de réalisateurs libanais dont le cinéma tourne le sérieux en dérision. Ils écrivent et réalisent leurs films en collaboration. Leurs ambitions personnelles sont tout aussi audacieuses : Gaby souhaite vivre 140 ans, tandis que Michel espère être élu pape. Diplômés d’un master en Cinéma, ils ont participé à plusieurs labs, dont le Film Independent Film Lab, le Rotterdam IFFR Lab, l’American Film Showcase, et le programme Berlin Artist-in-Residence. Leurs films ont été vendus à Canal+, Movistar Plus+ et OSN, et ont été présentés dans des festivals tels que SXSW, Palm Springs, Red Sea International Film Festival, Tallinn Black Nights Film Festival, et le Festival du Film de Carthage.

Les frères Zarazir sont les producteurs et réalisateurs derrière « madame le tapis», une maison de production cinématographique basée au Liban. Ils développent et produisent des projets qui prennent différentes formes artistiques, allant des longs métrages de fiction et documentaires aux courts métrages, en passant par les séries télévisées et web séries. Engagée en faveur de la durabilité, l’équipe s’efforce de minimiser l’impact environnemental de chaque production tout en maintenant les plus hauts standards créatifs.
Fonds Image de la Francophonie, Red Sea Souk, Lebanese Film Fund, Film Independent
2026










