THE PASSION OF ALINE
ملخص
السنغال، في ثلاثينيات القرن الماضي، مرض التهاب سنجابية النخاع (شلل الأطفال)، الذي ضرب داكار، أجبر ألين على العودة إلى قريتها كابروس، حيث تم التعامل معها كمنبوذة. بسبب الجفاف، أصبحت عائلة ألين غير قادرة على دفع الضريبة على زراعة الأرز التي فرضتها إدارة الاستعمار الفرنسي. بدأت تتبادى لألين رؤى للإله «أتميت» الذي يبدو أنه يمنحها القدرة على إنزال المطر. من خلال استحضار المطر، أصبحت ألين كاهنة الديولا الكبرى. وبدأت تشجع أهل القرية على مقاومة الأمر الفرنسي باستبدال الزراعة التقليدية للأرز بزراعة الفول السوداني الأكثر إنتاجية. بعد مطاردتها كمثيرة للاضطرابات، تقوم ألين بتسليم نفسها للسلطات الفرنسية من أجل إنقاذ قريتها.
Seeland Filmproduktion (سويسرا)
ليندا فوجل، سيريل شوبلين
شانتال شاينر
csch@seelandfilm.ch
info@seelandfilm.ch
كلمة المخرج
منذ طفولتي، تشبعت بقصة ألين سيتوي دياتا، التي تلخصها صورة معلقة على أحد جدران صالون بيتنا: «بطلة السنغال 1926-1944». سبق لوالدي أن حكى لي قصتها، التي هي قصتنا، قال لي: «غالبا ما يغرق التاريخ في غياهب النسيان».
سيرة المخرج والمنتج
ولدت رقية مريم بالدي في داكار سنة 1985، ودرست إدارة الأعمال في الصين والعلوم السياسية في كندا، قبل أن تتجه إلى دراسة السينما سنة 2017 في المعهد العالي للفنون والحرف الرقمية «سوب أيماكس» بداكار. حصلت بعد ذلك على شهادة البكالوريوس في الإخراج من المدرسة العليا للفنون والتصميم بجنيف سنة 2020، وعلى شهادة الماستر في السيناريو من المدرسة الكانتونية للفنون في لوزان سنة 2022. تم اختيار أفلامها القصيرة في مهرجانات دولية مثل كليرمون فيرون، ولوكارنو، وروتردام، ورؤى الواقع في نيون. وترشح فيلم تخرجها À la recherche d’aline لجوائز السينما السويسرية سنة 2022.
ولدت شانتال شاينر سنة 1986. درست التجارة والأدب في برلين. تم اختيار الفيلم الطويل For the Time Being لسالكا تيزيانا، وهو أول عمل قامت بإنتاجه، في مسابقة قسم «المستقبل المشرق» في مهرجان روتردام. في سنة 2022 التحقت بشركة Seeland Filmproduktion. شاركت في شبكة المنتجين بمهرجان كان سنة 2022، وفي مختبر المواهب لمهرجان برلين سنة 2023. في فيلم The Passion of Aline، عملت ضمن فريق مع مؤسسي شركة Seeland، وهما المنتجة التنفيذية ليندا فوجل، والمنتج سيريل شوبلين.
€2100000
€121000
Swiss Federal Office of Culture, Zurich Film Foundation, Fonds culturel SSA, Red Sea Development Fund
شتاء 2025، السنغال
صيف 2026