As a producer at Nomadis Images, Lina Chaabane has produced films by Raja Amari, Mohamed Ben Attia, Ayten Amin, and Karim Moussaoui. She is a member of the educational committee of the SUD ECRITURE screenwriting workshops. From 1992 to 2006, Chaabane helped organize the project workshop at the Carthage Film Festival, where she was a member of the steering committee and selection committee in 2008, 2010, and 2014. In 2018, 2019, and 2021, she was Executive Director and a member of the selection committee of the Tunisian Mediterranean Film Festival, Manarat. She has been a member of the FESPACO selection committee since 2021 and is writing and production mentor for DocAfrica.