Projets en développement
Under Green Skies
Synopsis
Under Green Skies suit Mona, une femme de ménage d’une trentaine d’années qui vit avec sa mère à Imbaba, un quartier populaire du Caire. Lorsque la santé de sa mère se dégrade, Mona reprend son travail auprès d’une famille cultivée de Zamalek, un quartier aisé situé de l’autre côté du Nil. Entre ces deux mondes séparés par le fleuve, Mona mène une existence faite de répétitions discrètes — silencieuse, invisible, suspendue entre l’appartenance et l’isolement. Son seul contact régulier est une amie à qui elle parle au téléphone. Lorsqu’un invité étranger arrive dans la maison, une connexion fragile se crée entre eux. Ils parlent de la vie, de la solitude, et d’une étrange rumeur qui circule en ligne : une planète verte se rapprocherait peu à peu de la Terre. Réelle ou imaginaire, cette planète représente un signal lointain, non pas d'un possible salut, mais d’un monde figé dans une attente en suspens, un monde baigné d’une lueur incertaine et diffuse, qui laisse chacun, et surtout Mona, dans l’attente de quelque chose qu’ils ressentent sans pouvoir encore le nommer.
April Productions (Égypte)
Yara Goubran
Red Star Films (Égypte)
Baho Bakhash & Safei Eldin
Note du réalisateur
Je vois Mona en train de nettoyer une pièce, parlant doucement au téléphone. Rien ne semble extraordinaire, pourtant son immobilité m’interpelle — la façon dont elle bouge, le silence qui s’attarde. Elle passe ses journées à traverser Le Caire, entre un quartier aisé et soigné et un autre, surpeuplé et usé. Elle n’appartient à aucun des deux. Elle ne disparaît pas, mais on la remarque à peine. Mona est inspirée d’une femme que je connais, mais s'est fondue dans un personnage de fiction. Under Green Skies épouse son rythme : lent, répétitif, silencieux — à l’image des journées de celles et ceux qui vivent aux marges de la visibilité. En arrière-plan flotte une rumeur : une planète verte qui s’approcherait de la Terre, s’infiltrant peu à peu dans les journées de Mona. Ce n’est ni un symbole ni une révélation, simplement quelque chose de lointain, d’insaisissable, comme sur le point de faire basculer un équilibre. Ce qui m’attire, ce n’est pas de la définir, mais de rester proche — d’écouter ce qu’elle ne dit pas, et de ressentir son silence suspendu avec celui de la planète.
Biographies
Jad Chahine est un réalisateur et scénariste basé au Caire. Il a étudié le cinéma à l’Institut supérieur du Cinéma avant de commencer sa carrière comme assistant réalisateur auprès de Yousry Nasrallah. En 2023, son premier court métrage, The Call of the Brook, devient le premier film égyptien depuis près d’une décennie à être sélectionné à La Cinef du Festival de Cannes. Il est actuellement aussi en post-production de son deuxième court métrage.
Yara Goubran est une actrice et productrice égyptienne. Elle est diplômée de l’Université américaine du Caire en 2004, avec une licence en Théâtre et Journalisme audiovisuel. Elle débute sa carrière en tant que productrice exécutive adjointe chez Lighthouse Films au Caire, où elle travaille notamment sur le long métrage 18 Days, présenté en première mondiale au Festival de Cannes en 2011. Elle exerce ensuite comme productrice de contenu indépendante pour diverses émissions de télévision, avant de devenir productrice exécutive du long métrage primé 19B (2022). En 2024, elle fonde sa propre société de production, April Productions.
